(ENG Subbed) Dieudonné | Mahmoud, Part 2
For more about Dieudonné, visit http://www.dieudosphere.com
Dieudonné M'bala M'bala (born 11 February 1966), generally known by his stage name Dieudonné (French: [djø.dɔ.ne]), is a French comedian, actor and political activist. He has been condemned in court several times for antisemitic remarks. Since 1997, Dieudonné has regularly stood in parliamentary and European Union elections as a candidate at the head of fringe or splinter parties, and has tried and failed to run in two French presidential elections (2002 and 2007).
After getting his baccalaureate in computer science, Dieudonné began writing and practicing routines with his childhood friend Jewish comedian and actor Élie Semoun. They performed in local cafés and bars, while Dieudonné worked as a salesman, selling cars, telephones, and photocopy machines. In 1992, a Paris comedian spotted them and helped them stage their first professional show. In the 1990s, they appeared on stage and on television together. In 1997, the scenic duo "Élie et Dieudonné" split and each went on a solo theater career. In 1998, they reunited in a screen comedy, Le Clone, which was a failure critically and financially. From the mid-1990s Dieudonné appeared in several French film comedies mostly in supporting roles. His most successful screen appearance to date was in Alain Chabat's box-office hit Asterix & Obelix: Mission Cleopatra in 2002, in 2004 he appeared in Maurice Barthélémy's box office bomb Casablanca Driver.
Dieudonné's successful one-man shows include Pardon Judas (2000), Le divorce de Patrick (2003), and 1905 (2005). Other one-man shows were Mes Excuses (2004), Dépôt de bilan (2006) and J'ai fait l'con (2008), all understood as attacks on political and social opponents and defences of his own positions. Anti-Zionist, anti-Semitic statements made within and around these productions led to intense controversy and numerous lawsuits. Following the 2005 civil unrest in France, Dieudonné also penned a play called Émeutes en banlieue (Riots in the Suburbs, February 2006). In 2009, and surrounded by scandals (see below, "Political activities"), Dieudonné launched two one-man shows: Liberté d'expression and Sandrine. While the latter was a follow-up to Le divorce de Patrick (Sandrine is Patrick's ex-wife), the former was conceived as a series of itinerant "conferences" on "free speech". Started on 18 June 2010 in his theater, Dieudonné's most recent show to date, Mahmoud (standing for Mahmoud Ahmadinejad) is set to an openly antisemitic tone, caricaturing Jews, slavery and "official" versions of history (from Wikipedia.com).
Translation and subs by Do San Productions.
! I do not own this material. Productions La Plume is the exclusive owner !"
Retour |